Zanosar 1 g pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning
streptozocin
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
Detta är ett cytostatiskt läkemedel, vilket innebär att det förhindrar tillväxten av vissa celler.
Det används särskilt hos vuxna för att behandla vissa tumörer i bukspottkörteln (neuroendokrina tumörer).
Detta läkemedel, som injiceras via ven, kan kombineras med läkemedlet 5-fluorouracil (5-FU).
Zanosar får inte användas
Varningar och försiktighet
På grund av att detta läkemedel kan skada njurarna måste du berätta för din läkare om du har problem med njurarna. Din njurfunktion kommer alltid att övervakas regelbundet med blod- och urinprov före, under och efter behandlingen.
Detta läkemedel kan ha skadliga effekter på levern och blodet. Leverfunktionen bör testas regelbundet för att upptäcka eventuell skadlig påverkan på levern.
Zanosar kan orsaka illamående och kräkningar. Därför kan din läkare ordinera dig några läkemedel mot illamående.
När det kombineras med ett annat läkemedel som hör till samma klass utförs ytterligare lämpliga undersökningar.
Din behandling ges under överinseende av en läkare med erfarenhet av cytostatiska läkemedel. Hen kommer att bestämma på vilket sätt man ska övervaka hur väl du tolererar behandlingen (laboratorietester, o.s.v.).
Män och kvinnor ska använda en effektiv preventivmetod under och efter behandling. Vänligen se "Graviditet, amning och fertilitet" nedan.
Övervakning under behandling
Detta läkemedel kan endast användas under strikt medicinsk övervakning: läkarundersökning och blodprov krävs under behandlingen. Om du är osäker, tveka inte att fråga din läkare eller apotekspersonal om råd.
Barn och ungdomar
Säkerhet och effekt för Zanosar har inte undersökts hos barn och ungdomar under 18 år.
Andra läkemedel och Zanosar
Kombinationer som inte får användas
Detta läkemedel FÅR INTE ANVÄNDAS i följande situationer:
Varna din läkare:
Berätta för din läkare eller apotekspersonal om du tar, nyligen har tagit eller kan komma ta något annat läkemedel.
Graviditet, amning och fertilitet
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
Preventivmedel för män och kvinnor
Du ska använda en effektiv preventivmetod under behandlingen. Under en period efter behandlingen ska preventivmedel användas: 90 dagar för män och 30 dagar för kvinnor.
Graviditet
Du bör inte använda detta läkemedel om du är gravid eller om du planerar att bli gravid eller om du inte använder ett preventivmedel.
Amning
Det har inte fastställts om detta läkemedel passerar över till bröstmjölk. Som försiktighetsåtgärd ska du sluta amma under behandlingen.
Fertilitet
Om du är en man som behandlas med Zanosar ska du undvika att bli far till ett barn under 90 dagar efter behandlingen och att söka råd om bevarande av sperma före behandlingen, eftersom streptozocin kan påverka manlig fertilitet.
Om du är kvinna ska du fortsätta med ditt preventivmedel i 30 dagar efter behandlingen.
Körförmåga och användning av maskiner
Zanosar kan orsaka förvirring, trötthet eller depression, därför bör du inte köra bil eller använda maskiner om du upplever något av dessa effekter.
Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Zanosar innehåller natrium
Detta läkemedel innehåller 30,1 mg natrium (huvudingrediensen i koksalt/bordssalt) per injektionsflaska. Detta motsvarar 1,5 % av högsta rekommenderat dagligt intag av natrium för vuxna.
Detta läkemedel får endast förberedas och ges av sjukvårdspersonal.
Din läkare kommer att fastställa den dos du ska få baserat på din kroppsyta och allmäntillstånd.
Behandlingen kommer att injiceras genom infusion i en av dina vener (intravenös användning). Infusionen kommer att ta från 30 minuter till 4 timmar.
Två doseringsscheman används i allmänhet:
Anpassning av doseringen eller avbrott av behandlingen kan krävas om du får allvarliga biverkningar.
Zanosar kan orsaka illamående och kräkningar. Därför kan din läkare ordinera dig några läkemedel mot illamående.
Om du har fått för stor mängd av Zanosar
kommer lämplig vård att ges till dig.
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112 i Sverige, 0800 147 111 i Finland) för bedömning av risken samt rådgivning.
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Mycket vanliga biverkningar (kan förekomma hos 1 av 10 personer)
Vanliga biverkningar (kan förekomma hos 1 av 10 personer)
Biverkningar med okänd frekvens (förekomst kan inte beräknas från tillgängliga data)
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
Finland:
webbplats: www.fimea.fi
Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet Fimea
Biverkningsregistret
PB 55
00034 FIMEA
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på flaskan efter EXP. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Före öppnandet: Förvaras i kylskåp (2–8 °C). Förvara injektionsflaskan i ytterkartongen. Ljuskänsligt.
Efter öppning, beredning och utspädning: Den beredda lösningen skall omedelbart spädas ut. Den kemiska och fysikaliska stabiliteten under användning av den resulterande lösningen har visats i 24 timmar under 25 °C.
Läkemedlet innehåller inte något konserveringsmedel och är endast för engångsbruk.
Ur mikrobiologisk synvinkel, om inte metoden för öppning/beredning/utspädning utesluter risken för mikrobiell förorening, skall produkten användas omedelbart. Om den inte används omedelbart är användningsförhållandena användarens ansvar.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder kommer att bidra till att skydda miljön.
Innehållsdeklaration:
Hur Zanosar ser ut och innehåll i förpackningen
Detta läkemedel är ett sterilt vitt till blekgult pulver för infusionsberedning.
Kartong med 1 injektionsflaska.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
Innehavare av godkännandet för försäljning:
ESTEVE PHARMACEUTICALS S.A.S.
Immeuble Cap Sud
106, avenue Marx-Dormoy
92120 Montrouge
Frankrike
Tillverkare:
VALDEPHARM
Parc Industriel d’Incarville
27100 Val de Reuil
Frankrike
Lokal företrädare
CampusPharma AB
Karl Gustavsgatan 1A
SE-411 25 Göteborg
Sverige
Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och i Förenade kungariket (Nordirland) under namnen:
Belgien
Streptozocine Keocyt 1g, poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie
Zanosar
Tyskland
Zanosar 1 g, pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Zanosar 1 g, poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie
Spanien
Zanosar 1 g, polvo para concentrado para solución para perfusion
Zanosar 1 g, Pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Frankrike
Zanosar 1 g, poudre pour solution à diluer pour perfusion
Streptozocina Keocyt
Finland
Zanosar 1 g, kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos
Zanosar 1 g, pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning
Storbritannien (Nordirland)
Zanosar 1 g, powder for concentrate for solution for infusion
Denna bipacksedel ändrades senast 13.06.2022
Ytterligare information om detta läkemedel finns på FIMEAs webbplats www.fimea.fi och på Läkemedelsverkets webbplats www.lakemedelsverket.se
Dosering:
Dosen baseras på kroppsytan (m2).
Två olika doseringsscheman kan användas:
Behandling var 6:e vecka – 500 mg/m2/dag, intravenöst under 5 på varandra följande dagar var 6:e vecka tills maximal nytta erhålls eller tills behandlingsbegränsande toxicitet iakttas.
Behandling var 3:e vecka – 500 mg/m2/dag, intravenöst under 5 på varandra följande dagar under cykel 1, följt av 1000 mg/m2 var 3:e vecka under de efterföljande cyklerna.
Andra doseringsregimer, med liknande dosintensitet, har använts i kliniska studier med jämförbara effekt- och säkerhetsresultat.
Den optimala längden på underhållsbehandling med Zanosar har inte fastställts.
För patienter med funktionella tumörer möjliggör seriell övervakning av biologiska markörer en bestämning av biokemiskt svar på behandlingen. För patienter med antingen funktionella eller icke- funktionella tumörer kan svaret på behandlingen bestämmas genom mätbara minskningar av tumörstorleken vid bildbehandling.
En noggrann övervakning av njur-, lever- och hematologiska funktioner måste utföras före, under och efter behandling såväl som av blodsockernivåerna. Anpassning av dosen eller avbrott med läkemedlet kan indiceras, beroende på graden av toxicitet som observeras.
Antiemetisk premedicinering rekommenderas för att förhindra illamående och kräkningar.
Försiktighetsåtgärder som ska vidtas före hantering eller administrering av läkemedlet Försiktighet skall iakttas vid hantering och beredning av pulvret och lösningen och användning av handskar rekommenderas. Om det sterila pulvret av Zanosar eller en lösning framställd av Zanosar kommer i kontakt med hud eller slemhinnor, tvätta omedelbart det berörda området med tvål och vatten.
Förfaranden för korrekt hantering och destruktion av läkemedel mot cancer skall beaktas. Beredningen av injicerbara lösningar av cytotoxiska medel skall utföras av utbildad personal med kunskap om de använda läkemedlen och under förhållanden som garanterar skydd av miljön och speciellt den personal som hanterar medlen. Det kräver lokaler avsedda endast för beredning. Det är förbjudet att röka, äta och dricka i dessa lokaler. Personalen som hanterar medlen ska ha tillgång till en uppsättning lämplig hanteringsutrustning, särskilt långärmade rockar, säkerhetsmasker, skyddsmössa, skyddsglasögon, sterila PVC-engångshandskar, säkerhetsanvisningar för arbetsytan, avfallshanteringsbehållare och påsar. Exkrementer och uppkastningar ska hanteras med försiktighet.
Gravida kvinnor skall varnas och undvika hantering av cytotoxiska medel. Alla eventuella trasiga behållare ska hanteras med samma försiktighetsåtgärder och betraktas som förorenat avfall.
Avfallshantering av förorenat avfall ska ske genom förbränning i styva behållare (märkta i enlighet därmed för att indikera att de innehåller sådant förorenat avfall).
Överdosering
Det finns inget specifikt motgift mot överdosering med Zanosar och behandling av överdosering ska bestå av stödåtgärder. Överdosering ska undvikas genom noggrann beräkning av den dos som ska administreras.
Administreringssätt
Zanosar ska administreras intravenöst genom infusion. Infusionstiden ska vara mellan 30 minuter och 4 timmar.
Administrering av Zanosar kräver hyperhydrering.
Detta läkemedel är blåsbildande till sin natur och som sådant ska det administreras försiktigt genom en perifer infart.
I händelse av extravasering ska administreringen omedelbart avbrytas. Sjukvårdspersonalen ska vidta lämpliga skyddsåtgärder. Det inledande syftet är att minimera volymen av extravaserad produkt i de omgivande vävnaderna och att så mycket som möjligt aspirera produkten från kanylen med en spruta. Kylförpackningar ska appliceras och lämplig medicinsk övervakning ska utföras.
Instruktioner för rekonstitution
Zanosar måste rekonstitueras av sjukvårdspersonal.
Dosberedningen tar hänsyn till patientens kroppsyta (se avsnittet dosering ovan).
Varje 20 ml injektionsflaska med Zanosar måste rekonstitueras med 9,5 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvätska, lösning. Upplösningen av det frystorkade pulvret sker på mindre än 2 minuter.
Den resulterande lösningen är ljust guldfärgad.
pH-värdet för den rekonstituerade produkten är 4.
Efter rekonstitution innehåller varje ml lösning 100 mg streptozocin.
Den rätta mängden av den rekonstituerade lösningen (se avsnitt 4.2 av produktresumén för beräkning av dosen baserat på kroppsytan) ska sedan spädas ut i 500 ml av samma lösning som användes för rekonstitution.
Vid samtidig administrering av Zanosar och 5-FU rekommenderas att ett Y-set-system används.