Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.
Ondansetron Hameln tillhör en grupp läkemedel som kallas antiemetika, läkemedel mot illamående och kräkningar. Vissa behandlingar med cancerläkemedel (kemoterapi) och strålbehandling kan orsaka illamående eller kräkningar. Du kan också känna dig illamående och kräkas efter en operation. Ondansetron Hameln kan hjälpa till att minska dessa effekter.
Ondansetrom som finns i Ondansetron Hameln kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apotek eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion.
Använd inte Ondansetron Hameln
Varningar och försiktighet
Tala med läkare eller apotekspersonal innan du tar Ondansetron Hameln
Andra läkemedel och Ondansetron Hameln
Tala om för läkare eller apotekspersonal om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel. Detta gäller även receptfria läkemedel och naturläkemedel.
Tala om för läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal om du tar något av följande läkemedel:
Vissa läkemedel kan påverka effekten hos Ondansetron, eller också kan Ondansetron påverka effekten hos andra läkemedel. Detta inkluderar:
Graviditet och amning
Du ska inte använda Ondansetron Hameln under graviditetens första tre månader (första trimestern). Anledningen är att Ondansetron Hameln kan öka risken något för att ett barn föds med läppspalt och/eller gomspalt (öppning eller delning i överläppen eller gommen). Om du redan är gravid, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar Ondansetron Hameln. Om du är en kvinna i fertil ålder kan du få rådet att använda effektivt preventivmedel.
Ondansetron passerar över i bröstmjölken. Därför skall mödrar som får ondansetron INTE amma.
Körförmåga och användning av maskiner
Ondansetron har ingen eller försumbar effekt på förmågan att köra bil eller använda maskiner.
Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Ondansetron Hameln innehåller natrium
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per ml, d.v.s. är näst intill “natriumfritt”.
Administreringsmetod
Ondansetron Hameln ges som intravenös injektion (in i en ven) eller, efter utspädning, som intravenös infusion (under en längre tid). Det ges vanligtvis av en läkare eller sjukskötare.
Dosering
Läkaren kommer att bestämma den rätta dosen av ondansetron för dig.
Dosen varierar beroende på din medicinska behandling (kemoterapi eller operation), på din leverfunktion och på huruvida den ges som en injektion eller infusion.
Vid kemoterapi eller strålbehandling är den vanliga dosen för vuxna 8 – 32 mg ondansetron per dygn. För behandling av illamående och kräkning efter operation ges vanligtvis en engångsdos på 4 mg ondansetron.
Barn och ungdomar
Barn äldre än 6 månader och ungdomar
Läkaren bestämmer dosen. Vid kemoterapi eller strålning är den vanliga dosen till barn och ungdomar 4 mg.
Barn äldre än 1 månad och ungdomar
Läkaren bestämmer dosen. För behandling av illamående och kräkning efter operation ges en maximal dos på 4 mg, i en ven.
Dosjustering
Patienter med nedsatt leverfunktion:
Hos patienter med leverproblem måste dosen justeras till en maximal dygnsdos på högst 8 mg ondansetron.
Äldre
Det finns begränsad erfarenhet av användning av ondansetron för profylax och behandling av postoperativt illamående och kräkningar (PONV) hos äldre. Dock tolereras ondansetron väl av patienter över 65 år som behandlas med kemoterapi.
Patienter som har nedsatt njurfunktion eller som är långsamma metaboliserare av spartein/debrisoquin:
Inga justeringar av dygnsdos, doseringsintervall eller administreringssätt är nödvändiga.
Behandlingens längd
Läkaren kommer att bestämma hur länge din ondansetronbehandlingen ska pågå.
Efter intravenös administrering av Ondansetron Hameln går det att fortsätta behandlingen med andra läkemedelsformer av ondansetron.
Om du har använder för stor mängd av Ondansetron Hameln
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112 i Sverige, 0800 147 111 i Finland) för bedömning av risken samt rådgivning.
För närvarande finns endast begränsad information om överdosering med ondansetron. Hos ett fåtal patienter har följande effekter observerats efter överdosering: synstörningar, svår förstoppning, lågt blodtryck och medvetslöshet. I samtliga fall försvann symptomen helt.
Det finns inget specifikt motgift för ondansetron. Av den anledningen ska endast symptomen behandlas vid misstänkt överdos.
Tala om för läkaren ifall något av dessa symptom uppstår.
En läkare eller sjuksköterska kommer att ge dig eller ditt barn Ondansetron Hameln, så det är inte troligt att du eller ditt barn kommer att få för stor mängd. Om du tror att du eller ditt barn har fått för stor mängd eller har missat en dos ska du tala om det för läkaren eller sjuksköterskan.
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkaren eller apotekspersonal.
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem.
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare):
Informera läkaren omedelbart ifall du upplever symptom som tyder på en allergisk reaktion.
Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare):
Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare):
Mindre vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 1000 användare):
Mycket sällsynta (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 användare):
Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data):
Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal.
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om läkemedels säkerhet.
Webbplats: www.fimea.fi
Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet Fimea
Biverkningsregistret
PB 55
00034 Fimea
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på ampulletiketten och kartongen. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Förvara ampullerna i ytterkartongen. Ljuskänsligt.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
Innehållsdeklaration
Den aktiva substansen är ondansetron.
Varje ampull med 2 ml innehåller 4 mg ondansetron.
Varje ampull med 4 ml innehåller 8 mg ondansetron.
Varje milliliter innehåller 2 mg ondansetron som ondansetronhydrokloriddihydrat.
Övriga innehållsämnen är natriumklorid, natriumcitratdihydrat, citronsyramonohydrat samt vatten för injektionsvätskor.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Ondansetron 2 mg/ml är en klar och färglös vätska i färglösa glasampuller som innehåller 2 ml eller 4 ml injektionsvätska lösning.
Förpackningsstorlekar: 5 och 10 ampuller
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
Innehavare av godkännande för försäljning:
hameln pharma gmbh, Inselstraße 1, 31787 Hameln, Tyskland
Tillverkare:
Siegfried Hameln GmbH, Langes Feld 13, 31789 Hameln, Tyskland
hameln rds s.r.o., Horná 36, 900 01 Modra, Slovakien
HBM Pharma s.r.o, Sklabinská 30, 03680 Martin , Slovakien
Detta läkemedel är godkänt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen:
Danmark |
Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektionsvæske, opløsning |
Finland |
Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektioneste, liuos |
Nederländerna |
Ondansetron-hameln 2 mg/ml, oplossing voor injectie |
Norge |
Ondansetron Hameln 2 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning |
Storbritannien |
Ondansetron 2 mg/ml Solution for Injection |
Sverige |
Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektionsvätska, lösning |
Tyskland |
Ondansetron-hameln 2 mg/ml Injektionslösung |
Denna bipacksedel ändrades senast 18.02.2022
Följande uppgifter är endast avsedda för hälso- och sjukvårdspersonal:
BEREDNINGSANVISNINGAR:
Ondansetron Hameln 2 mg/ml injektionsvätska, lösning
Det är viktigt att du läser hela denna information innan läkemedlet bereds.
Terapeutiska indikationer
Ondansetron är indicerat för profylax och behandling av illamående och kräkningar orsakade av cytotoxisk kemoterapi och strålbehandling samt för profylax och behandling av postoperativt illamående och kräkningar (PONV).
Pediatrisk population:
Ondansetron är indicerat för behandling av illamående och kräkning orsakade av kemoterapi (CINV) hos barn ≥ 6 månader, och för profylax och behandling av postoperativt illamående och kräkningar PONV i barn ≥1 månad.
Se produktresumén för fullständig förskrivarinformation och övrig information.
Förskrivare som avser att använda ondansetron för prevention av fördröjt eller ihållande illamående och kräkningar i samband med kemoterapi och strålbehandling hos vuxna, ungdomar eller barn bör beakta gällande praxis och tillbörliga riktlinjer.
Dosering och administreringssätt
För intravenös injektion eller för intravenös infusion efter utspädning.
Inkompatibiliteter
Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns nedan (se Utspädning).
Hållbarhet
Obruten förpackning:
3 år
Injektion:
Läkemedlet ska användas omedelbart efter att ampullen brutits.
Infusion:
Kemisk och fysikalisk stabilitet vid användning har visats för 48 timmar vid 25 ºC med de infusionslösningar som nämns nedan (se Utspädning).
Från mikrobiologisk synpunkt bör produkten användas omedelbart. Om produkten inte används omedelbart är förvaringstiden samt förvaringsvillkoren före användning, användarens ansvar och ska normalt inte överskrida 24 timmar vid 2-8 ºC, såvida inte spädning har skett under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden.
De utspädda lösningarna ska förvaras i skydd mot ljus.
Lösningen ska inspekteras visuellt före användning (även efter utspädning). Endast klara lösningar som är fria från synliga partiklar ska användas.
Överblivet läkemedel och avfall skall hanteras enligt gällande anvisningar.
Utspädning:
Ondansetron Hameln 2 mg/ml kan spädas med följande infusionslösningar:
De utspädda lösningarna ska förvaras i skydd mot ljus.
Observera:
Injektionsvätskan får inte steriliseras i en autoklav.
Särskilda förvaringsanvisningar
Förvara ampullerna i ytterkartongen. Ljuskänsligt.
För förvaringsanvisningar för utspätt läkemedel, se ovan.