Amiodaron hameln 50 mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten
amiodaronihydrokloridi
Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.
Amiodaronia käytetään sydämen epätasaisen rytmin (arrytmian) hoitoon. Amiodaroni kontrolloi sydämen rytmiä, jos sydän ei lyö normaalisti.
Amiodaron hameln ‑valmistetta käytetään, kun lääkkeen on tehottava nopeasti, tai jos et pysty käyttämään tabletteja.
Tämän lääkkeen antaa sinulle lääkäri, ja tilaasi seurataan sairaalassa tai erikoislääkärin valvonnassa.
Amiodaronia, jota Amiodaron hameln sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.
Älä käytä Amiodaron hameln -valmistetta:
Jos odotat sydämensiirtoa, lääkäri saattaa muuttaa hoitoasi. Amiodaronin käyttö ennen sydämensiirtoa suurentaa hengenvaarallisen komplikaation (siirteen varhaisen toimintahäiriön) riskiä. Tämän komplikaation yhteydessä sydänsiirre lakkaa toimimasta kunnolla 24 tunnin kuluessa leikkauksesta
Amiodaron hameln -valmistetta ei saa antaa:
Varoitukset ja varotoimet
Lääkärin seuraa tarkkaan ja säännöllisesti EKG:tä, verenpainetta sekä maksan ja kilpirauhasen toimintaa:
Ole erityisen varovainen Amiodaron hameln -valmisteen suhteen. Tarkista lääkäriltä, apteekista tai sairaanhoitajalta, jos:
Kerro välittömästi lääkärillesi, jos käytät sofosbuviiria sisältävää lääkettä hepatiitti C:n hoitoon ja sinulla ilmenee hoidon aikana:
Käänny lääkärin puoleen, jos jokin yllämainituista koskee tai on aikaisemmin koskenut sinua.
Muut lääkevalmisteet ja Amiodaron hameln
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat joutua käyttämään muita lääkkeitä. Tämä on erityisen tärkeää, koska seuraavilla lääkkeillä saattaa olla yhteisvaikutuksia amiodaronin kanssa:
Ei suositella
Seuraavia lääkkeitä ei suositella käytettäväksi samanaikaisesti amiodaronin kanssa:
Varoitus
Noudata varovaisuutta käyttäessäsi seuraavia lääkkeitä samanaikaisesti amiodaronin kanssa. Nämä lääkkeet voivat alentaa kaliumpitoisuutta, mikä voi lisätä hengenvaarallisten rytmihäiriöiden riskiä.
Amiodaroni saattaa voimistaa seuraavien lääkkeiden vaikutusta:
Kirurgia
Kerro hoitaville lääkäreille ennen kirurgiseen toimenpiteeseen menoa, että olet saanut amiodaronia.
Amiodaron hameln ruuan ja juoman kanssa
Älä juo greippimehua, kun käytät tätä lääkettä. Greippimehun juominen amiodaronin käytön aikana voi lisätä haittavaikutusten riskiä.
Raskaus ja imetys
Lääkäri määrää sinulle Amiodaron hameln -valmistetta vain, jos hän arvioi hoidosta olevan enemmän hyötyä kuin riskejä raskautesi aikana. Amiodaron hameln -valmistetta voidaan käyttää raskauden aikana ainoastaan henkeä uhkaavissa tilanteissa.
Sinulle ei tule antaa Amiodaron hameln -valmistetta, jos imetät. Jos sinulle annetaan amiodaronia raskauden tai imetyksen aikana, imetys on lopetettava.
Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.
Ajaminen ja koneiden käyttö
Amiodaroni saattaa vaikuttaa ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. Älä aja tai käytä koneita, jos lääkkeestä on haittaa. Kysy neuvoa tällaisissa tapauksissa lääkäriltä.
Lääke voi heikentää kykyä kuljettaa moottoriajoneuvoa tai tehdä tarkkaa keskittymistä vaativia tehtäviä. On omalla vastuullasi arvioida, pystytkö näihin tehtäviin lääkehoidon aikana. Lääkkeen vaikutuksia ja haittavaikutuksia on kuvattu muissa kappaleissa. Lue koko pakkausseloste opastukseksesi. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos olet epävarma.
Amiodaron hameln sisältää bentsyylialkoholia.
Tämä lääke sisältää bentsyylialkoholia 22,2 mg/ml. Bentsyylialkoholi voi aiheuttaa yliherkkyysreaktioita. Bentsyylialkoholin antoon pienille lapsille on liittynyt vakavia haittavaikutuksia kuten hengitysvaikeuksia (niin kutsuttu ”gasping syndrome”).
Älä anna valmistetta vastasyntyneelle lapselle (enintään 4 viikon ikäiselle). Jos lääkäri pitää valmisteen antoa selkeästi tarpeellisena, sitä voidaan antaa pienille (alle 3-vuotiaille) lapsille (yleensä) enintään viikon ajan.
Kysy lääkäriltäsi tai apteekkihenkilökunnalta neuvoa, jos sinulla on maksa- tai munuaissairaus, jos olet raskaana tai imetät (ks. kohta Mitä sinun on tiedettävä ennen valmisteen käyttöä - Raskaus ja imetys), sillä suuria määriä bentsyylialkoholia voi kertyä elimistöön ja aiheuttaa haittavaikutuksia (kuten metabolista asidoosia).
Amiodaronin antaa hoitaja tai lääkäri laskimoon (injektiona tai infuusiona).
Annostus
Päivittäinen amiodaroniannos määräytyy sairautesi vakavuuden perusteella. Lääkäri määrää annoksen suuruuden ja hoitoajan pituuden juuri sinua varten.
Ellei lääkäri toisin määrää, tavallinen annos on 5 mg painokiloa kohden. Lääkettä ruiskutetaan suoneen vähintään kolmen minuutin ajan.
Kun amiodaroni annetaan laskimoinjektiona:
Kun amiodaroni annetaan laskimoinfuusiona:
Suurin osa hoidon aikaisista haittavaikutuksista johtuu liian suuresta amiodaroniannoksesta. Sen tähden sinulle on annettava pienin mahdollinen annos amiodaronia. Näin haittavaikutukset pysyvät mahdollisimman vähäisinä. Katso myös kohta ”Jos olet saanut enemmän Amiodaron hameln ‑valmistetta kuin sinun pitäisi”.
Aikuiset
Tavallinen annos on 5 mg painokiloa kohden, ja se annetaan 20 minuutin – 2 tunnin infuusiona.
Sinulle saatetaan antaa uusi annos 10–20 mg painokiloa kohden 24 tunnin välein sairaudestasi riippuen.
Hätätilanteessa lääkäri voi päättää antaa sinulle 150–300 mg:n annoksen hitaana kolmen minuutin injektiona.
Lääkäri seuraa vastettasi amiodaroniin, ja annosta muutetaan sen mukaisesti.
Lapset ja nuoret
Tehosta ja turvallisuudesta lapsilla on vain rajoitetusti tietoja. Lääkäri päättää sopivan annoksen.
Iäkkäät
Kuten kaikille muillekin myös iäkkäille potilaille annetaan pienin tehokas annos. Lääkäri laskee tarkasti, kuinka paljon sinun pitää saada amiodaronia, ja lääkäri seuraa sydämen rytmiä ja kilpirauhasen toimintaa tarkemmin.
Lääkäri vaihtaa lääkityksesi amiodaronitableteiksi mahdollisimman pian.
Jos olet saanut enemmän Amiodaron hameln -valmistetta kuin sinun pitäisi
Koska tämä lääke annetaan lääkärin hoidossa tai sairaalassa, on epätodennäköistä, että sinulle annettaisiin sitä liikaa.
Jos kuitenkin olet saanut suositusta suuremman annoksen, lääkäri seuraa tilaasi tarkoin, ja saat tarvittaessa tukihoitoa.
Saatat kokea seuraavia vaikutuksia: pahoinvointi, oksentelu, ummetus tai hikoilu. Sydämesi voi lyödä epätavallisen hitaasti tai nopeasti.
Tarvittaessa voi kysyä neuvoa Myrkytystietokeskuksesta (puh. 09 471 977).
Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin, apteekkihenkilökunnan tai sairaanhoitajan puoleen.
Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.
Amiodaron hameln voi säilyä veressä kuukauden ajan hoidon lopettamisen jälkeen. Saatat edelleen saada haittavaikutuksia tänä aikana.
Lopeta Amiodaron hameln -valmisteen käyttö ja kerro lääkärille, sairaanhoitajalle tai apteekkihenkilökunnalle tai mene heti sairaalaan, jos:
Hyvin harvinaiset (alle 1 potilaalla 10 000:sta)
Yleisyyttä ei tunneta (ei voida arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella)
Lopeta Amiodaron hameln -tablettien käyttö ja ota heti yhteys lääkäriin, jos huomaat jonkin seuraavista vakavista haittavaikutuksista - saatat tarvita kiireellistä hoitoa:
Hyvin harvinaiset (alle 1 potilaalla 10 000:sta)
Kerro lääkärillesi mahdollisimman pian, jos sinulla on jokin seuraavista haittavaikutuksista:
Yleiset (alle 1 henkilöllä 10:stä)
Yleisyyttä ei tunneta (ei voida arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella)
Kerro lääkärillesi, sairaanhoitajalle tai apteekkihenkilökunnalle, jos jokin seuraavista haittavaikutuksista muuttuu vakavaksi tai kestää pidempään kuin muutaman päivän:
Hyvin yleinen (yli 1 henkilöllä 10:stä)
Yleiset (alle 1 henkilöllä 10:stä)
Melko harvinainen (harvemmalla kuin 1 henkilöllä 100:sta)
Harvinaiset (harvemmalla kuin 1 henkilöllä 1000:sta)
Hyvin harvinaiset (alle 1 henkilöllä 10 000:sta)
Yleisyyttä ei tunneta (esiintymistiheyttä ei voida arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella)
Haittavaikutuksista ilmoittaminen
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.
www‐sivusto: www.fimea.fi
Lääkealan turvallisuus‐ ja kehittämiskeskus Fimea
Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri
PL 55
FI‐00034 Fimea
Mitä Amiodaron hameln sisältää
Vaikuttava aine on amiodaronihydrokloridi.
Yksi millilitra injektio-/infuusiokonsentraattia, liuosta varten sisältää 50 milligrammaa (mg) amiodaronihydrokloridia, joka vastaa 46,9 mg amiodaronia.
Yksi 3 ml:n ampulli Amiodaron hameln ‑valmistetta sisältää 150 mg amiodaronihydrokloridia.
Kun yhden Amiodaron hameln -ampullin sisältö laimennetaan suositusten mukaisesti 250 ml:aan 50 mg/ml –glukoosiliuosta, saadaan amiodaronihydrokloridipitoisuus 0,6 mg/ml.
Muut aineet ovat
polysorbaatti 80 (E433),
bentsyylialkoholi ja
injektionesteisiin käytettävä vesi.
Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot
Kirkas, vaaleankeltainen, steriili liuos.
Pakkauskoot:
Amiodaron hameln -valmiste on 5 ml:n lasiampullissa, jossa on 3 ml injektio-/infuusiokonsentraattia liuosta varten 5 tai 10 kappaleen pakkauksissa.
Myyntiluvan haltija ja valmistaja
Myyntiluvan haltija:
hameln pharma gmbh
Inselstraße 1
31787 Hameln
Saksa
Valmistaja:
HBM Pharma s.r.o.
Sklabinská 30
03680 Martin
Slovakia
hameln rds s.r.o
Horná 36
90001 Modra
Slovakia
Tällä lääkevalmisteella on myyntilupa Euroopan talousalueeseen kuuluvissa jäsenvaltioissa seuraavilla kauppanimillä:
Bulgaria |
Amiodaron hameln 50 mg/ml |
Hollanti |
Amiodaron HCl hameln 50 mg/ml |
Itävalta |
Amiodaron-hameln 50 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- /Infusionslösung |
Kroatia |
Amiodaronklorid hameln 50 mg/ml koncentrat za otopinu za injekciju/infuziju |
Norja |
Amiodaron hameln |
Romania |
Amiodaronă hameln 50 mg/ml concentrat pentru soluție injectabilă / perfuzabilă |
Puola |
Amiodaron hameln |
Ruotsi |
Amiodaron hameln |
Tšekin tasavalta |
Amiodaron hameln |
Saksa |
Amiodaron-hameln 50 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung |
Slovakia |
Amiodaron hameln 50 mg/ml |
Slovenia |
Amjodaron hameln 50 mg/ml koncentrat za raztopino za injiciranje/infundiranje |
Suomi |
Amiodaron hameln 50 mg/ml injektio/infuusiokonsentraatti, liuosta varten |
Iso-Britannia |
Amiodarone hydrochloride 50 mg/ml Concentrate for Solution for Injection/Infusion |
Tanska |
Amiodaron hameln |
Unkari |
Amiodaron hameln 50 mg/ml |
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 2.6.2022.
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain hoitoalan ammattilaisille:
LAIMENNUSOHJEET:
Amiodaron hameln 50 mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Amiodaron hameln 50 mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten -valmisteesta on saatu ilmoituksia kiteytymisestä. Tarkasta jokainen ampulli ennen antamista ja käytä vain, jos siinä ei ole kiteistä sisältöä. Harkitse in-line-suodattimien käyttöä ylimääräisenä varotoimenpiteenä.
Yhteensopimattomuudet
Amiodaroni on yhteensopimaton suolaliuoksen kanssa, ja sitä saa antaa vain 50 mg/ml ‑glukoosiliuokseen laimennettuna.
Amiodaronin yhteydessä muovinpehmentimiä kuten DEHP:tä (di-2-etyyliheksyyliftalaatti) sisältävät antovälineet saattavat aiheuttaa DEHP:n liukenemista liuokseen. Jotta potilas altistuisi DEHP:lle mahdollisimman vähän, laimennetut amiodaroni-infuusioliuokset tulisi antaa välineillä, jotka eivät sisällä DEHP:tä, esimerkiksi polyolefiinista (PE, PP) tai lasista valmistetuin välinein. Amiodaroni-infuusioon ei saa lisätä mitään muita aineita.
Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa lukuun ottamatta niitä, jotka on mainittu jäljempänä kohdassa ”Laimentaminen”.
Älä sekoita muita valmisteita samassa ruiskussa. Älä injektoi muita valmisteita samaan linjaan. Jos hoitoa Amiodaron hameln 50 mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten -valmisteella jatketaan, se tulee annostella laskimonsisäisenä infuusiona.
Ennen käyttöä steriili konsentraatti on tarkastettava silmämääräisesti kirkkauden, hiukkasten, värinmuutosten ja pakkauksen eheyden varalta. Käytä liuosta vain, jos se on kirkasta ja pakkaus on koskematon ja vaurioitumaton.
Laimentaminen
Lääke laimennetaan 50 mg/ml ‑glukoosiliuoksella.
Jokaista ampullia kohti on käytettävä enintään 250 ml 50 mg/ml ‑glukoosiliuosta. Laimeammat liuokset ovat epästabiileja. Amiodaroni laimennettuna 50 mg/ml ‑glukoosiliuokseen <0,6 mg/ml pitoisuuteen ei ole stabiili. Liuokset, jotka sisältävät alle 2 Amiodaron hameln -ampullia 500 ml:ssa 50 mg/ml ‑glukoosiliuosta ovat epästabiileja, eikä niitä saa käyttää.
Laimentaminen on tehtävä aseptisissa olosuhteissa. Tarkista silmämääräisesti ennen liuoksen antamista, ettei siinä ole hiukkasia tai värjäytymiä. Liuosta saa käyttää ainoastaan, jos se on kirkasta, eikä siinä ole hiukkasia.
Liuoksen säilyvyys
Laimennettu valmiste säilyy fysikaalisesti ja kemiallisesti stabiilina 24 tuntia 25°C:ssa.
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis liuos on käytettävä välittömästi laimentamisen jälkeen.
Jos käyttövalmista liuosta ei käytetä välittömästi, säilytysaika ja -olosuhteet ennen käyttöä ovat käyttäjän omalla vastuulla. Ne eivät saisi tavallisesti ylittää 24 tuntia 2-8°C:n lämpötilassa, ellei valmistetta ole laimennettu valvotuissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.
Säilytys
Säilytä alle 25°C. Älä säilytä kylmässä. Ei saa jäätyä.
Pidä ampullit ulkopakkauksessa. Herkkä valolle.
Vain kertakäyttöön. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.