Dalacin 100 mg emätinpuikot

klindamysiini (klindamysiinifosfaattina)

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.

• Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
• Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
• Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
• Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta Mahdolliset haittavaikutukset.

1. Mitä Dalacin-emätinpuikot ovat ja mihin niitä käytetään
2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Dalacin-emätinpuikkoja
3. Miten Dalacin-emätinpuikkoja käytetään
4. Mahdolliset haittavaikutukset
5. Dalacin-emätinpuikkojen säilyttäminen
6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa

Lääkkeesi nimi on Dalacin 100 mg emätinpuikot, joista käytetään tässä pakkausselosteessa nimeä Dalacin.

Dalacin on puolikiinteä emätinpuikko, joka on emättimessä käytettäväksi tarkoitettu puikko. Emättimessä siitä vapautuu lääkeainetta, klindamysiinifosfaattia, joka kuuluu lääkeaineryhmään ”antibiootit”.

Dalacin-emätinpuikkoja käytetään emättimen bakteeritulehduksen (bakteerivaginoosin) hoitoon.

Klindamysiiniä, jota Dalacin sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita.

Älä käytä Dalacin-emätinpuikkoja,

• jos olet allerginen klindamysiinille tai linkomysiiniksi kutsutulle antibiootille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa)
• jos sinulla on aiemmin ollut paksusuolitulehdus (koliitti) antibioottihoidon yhteydessä.

Varoitukset ja varotoimet

Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät Dalacin-emätinpuikkoja,

• jos sinulla on ripuli tai sinulle yleensä tulee ripuli antibioottihoidon yhteydessä
• jos sinulla on aiemmin ollut tulehduksellinen suolistosairaus, kuten Crohnin tauti tai haavainen paksusuolitulehdus.

Jos sairastut vaikeaan, pitkittyneeseen tai veriseen ripuliin Dalacin-emätinpuikkojen käytön aikana tai sen jälkeen, ota heti yhteyttä lääkäriin, koska hoito on ehkä keskeytettävä. Ripuli voi olla merkki suolistotulehduksesta (pseudomembranoottisesta koliitista), jota voi esiintyä antibioottihoidon seurauksena.

Keskustele lääkärin kanssa lääkkeen sopivuudesta sinulle, jos jokin seuraavista koskee sinua:

• sinulla on munuais-, maksa- tai immuunijärjestelmän sairaus
• olet alle 16-vuotias tai yli 65-vuotias.

Dalacin-emätinpuikkoja ei saa käyttää alle 16-vuotiaiden lasten hoitoon.

Yhdyntää ei suositella Dalacin-hoidon aikana, kuten ei minkään emätininfektion aikana. Dalacin-emätinpuikot voivat haurastuttaa kondomeja ja pessaareja. Älä luota kondomien tai pessaarin tehoon tämän lääkkeen käytön aikana äläkä 72 tuntiin hoidon jälkeen.

Muiden emättimessä käytettävien valmisteiden (kuten tamponien ja emätinhuuhtelunesteiden) käyttöä ei suositella emätinpuikkohoidon aikana.

Muut lääkevalmisteet ja Dalacin

Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät, olet äskettäin käyttänyt tai saatat käyttää muita lääkkeitä.

Kerro lääkärille erityisesti, jos käytät

• lihasrelaksantteja, koska Dalacin voi voimistaa näiden lääkkeiden vaikutusta.

Raskaus, imetys ja hedelmällisyys

Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.

Dalacin-emätinpuikkojen käyttöä ei suositella ensimmäisten 3 raskauskuukauden aikana, koska lääkkeen turvallisuudesta ei ole tarpeeksi näyttöä.

Jos olet raskaana, voit käyttää Dalacin-emätinpuikkoja vasta sen jälkeen, kun olet keskustellut asiasta perusteellisesti lääkärin kanssa. Lääkäri päättää, sopiiko hoito sinulle.

Jos imetät, lääkäri päättää, sopivatko Dalacin-emätinpuikot sinulle, koska vaikuttava aine voi erittyä äidinmaitoon.

Vaikka ei ole todennäköistä, että imeväisikäinen vauva saisi juomastaan maidosta suuria määriä vaikuttavaa ainetta, kerro heti lääkärille, jos vauvalla ilmenee veristä ripulia tai mitä tahansa merkkejä sairaudesta. Jos näin käy, sinun on lopetettava imetys.

Ajaminen ja koneiden käyttö

Tämä lääke ei todennäköisesti vaikuta ajokykyyn ja koneidenkäyttökykyyn.

Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma.

Älä käytä tätä lääkettä, jos emätinpuikot sisältävä foliopussi on repeytynyt, avattu tai puutteellisesti suljettu.

Huolehdi siitä, etteivät emätinpuikot pääse lämpenemään, koska lämpö voi pehmentää puikkoja ja muuttaa niiden muotoa.

Tämän lääkkeen suositeltu annos on yksi puikko, joka työnnetään syvälle emättimeen joka ilta ennen nukkumaanmenoa 3 iltana peräkkäin. Emättimeen asettamisen jälkeen puikko sulaa ja häviää.

Emätinpuikon paikalleen asettaminen:

• Poista emätinpuikko alumiinifoliopakkauksesta.
• Asetu selinmakuulle ja vedä polvet kohti rintaa.
• Työnnä emätinpuikko keskisormen kärjellä niin syvälle emättimeen kuin mahdollista ilman, että se tuntuu epämukavalta.

Pese kädet aina emätinpuikon käytön jälkeen.

Jos käytät enemmän Dalacin-emätinpuikkoja kuin sinun pitäisi

Kerro asiasta lääkärille. Älä käytä lisää emätinpuikkoja, ennen kuin lääkäri antaa siihen luvan.

Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 0800 147 111) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.

Jos unohdat käyttää Dalacin-emätinpuikkoja

Jos unohdettu emätinpuikko on vain muutaman tunnin myöhässä, käytä emätinpuikko heti.

Jos on melkein seuraavan emätinpuikon aika, jätä unohdettu puikko käyttämättä. Käytä seuraava emätinpuikko tavalliseen aikaan.

Jatka emätinpuikkojen käyttöä tavallisiin aikoihin.

Jos nielaiset Dalacin-emätinpuikon

Jos emätinpuikko on syöty tai nielaistu, ota yhteyttä lääkäriin. Emätinpuikot eivät todennäköisesti ole haitallisia, mutta lääkäri voi antaa ohjeita siitä, mitä sinun on tehtävä.

Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.

Kuten kaikki lääkkeet, tämäkin lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

Kerro lääkärille heti, jos

• sairastut vaikeaan, sitkeästi jatkuvaan tai veriseen ripuliin (johon voi liittyä vatsakipua tai kuumetta). Tämä on melko harvinainen haittavaikutus, joka voi ilmetä antibioottihoidon jälkeen ja olla merkki vakavasta suolistotulehduksesta tai tulehduksesta paksusuolen limakalvolla (pseudomembranoottinen koliitti).
• sinulla ilmenee hyvin vakava allerginen reaktio tai ihoreaktioita. Nämä ovat hyvin harvinaisia haittavaikutuksia.

Yleiset (voi esiintyä alle 1 käyttäjällä kymmenestä)

• sieni-infektio, hiivasieni-infektio
• päänsärky
• vatsakipu, ripuli, pahoinvointi
• kutina (muualla kuin käyttökohdassa)
• emättimen hiivatulehdus, kipu emättimessä, emättimen vaivat.

Melko harvinaiset (voi esiintyä alle 1 käyttäjällä sadasta)

• oksentelu
• ihottuma
• ylävatsan tai -selän kipu
• kuume tai vilunväristykset, huonovointisuus
• kipu virtsatessa, virtsan verisyys, samea tai pahanhajuinen virtsa, lisääntynyt virtsaamistiheys tai virtsaamisen tarve
• emätintulehdus, emätinvuoto, kuukautishäiriöt
• kipu (käyttökohdassa), kutina, paikallinen turvotus.

Haittavaikutuksista ilmoittaminen

Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan (ks. yhteystiedot alla). Ilmoittamalla haittavaikutuksista voit auttaa saamaan enemmän tietoa tämän lääkevalmisteen turvallisuudesta.

www-sivusto: www.fimea.fi

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea

Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri

PL 55

00034 FIMEA

Ei lasten ulottuville eikä näkyville.

Älä käytä tätä lääkettä kotelossa ja foliopusseissa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

Säilytä alle 25 °C.

Lääkkeitä ei pidä heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.

Mitä Dalacin-emätinpuikot sisältävät

• Vaikuttava aine on klindamysiinifosfaatti. Yksi emätinpuikko sisältää klindamysiinifosfaattia, joka vastaa 100 mg klindamysiiniä.
• Muu aine on kovarasva.

Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko

Dalacin-emätinpuikot ovat valkoisia tai luonnonvalkoisia puikkoja.

Pakkaus sisältää 3 emätinpuikkoa, jotka on yksittäin pakattu laminoituihin foliopusseihin.

Myyntiluvan haltija ja valmistaja

Myyntiluvan haltija

Pfizer Oy

Tietokuja 4

00330 Helsinki

Valmistaja

Pfizer Service Company BV

Hoge Wei 10, Zaventem

B-1930

Belgia

Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi 28.10.2022